Domande frequenti

Rhemis usa uno dei motori di riconoscimento vocale più avanzati al mondo, che conosce oltre 90 lingue. Oltre all'italiano trascrive con ottimi risultati inglese, tedesco, francese, spagnolo, portoghese e molte altre. Il riconoscimento di chi parla funziona allo stesso modo in tutte le lingue.

Sì, e il punto di forza è proprio questo. Trascrizione, correzione, assistente IA ed esportazioni lavorano tutti sul tuo computer, anche in treno, in tribunale o in uno studio senza rete. La connessione serve solo ogni tanto, per la licenza e gli aggiornamenti.

Restano sul tuo computer e basta. Non vengono caricate su nessun server, né nostro né di altri. Le tue registrazioni e le tue trascrizioni sono tue, sempre.

Rhemis è nato proprio per questo. Audio e testi non lasciano mai il computer, nessun fornitore esterno li elabora e il programma non manda dati di utilizzo. È la differenza tra Rhemis e i servizi di trascrizione online.

No. Trascini il file, Rhemis trascrive e ti mostra il testo diviso per persona, sincronizzato con l'audio. Clicchi una parola e senti quel punto esatto. Non serve nessuna configurazione.

Sì, separa automaticamente le voci. Tu dai un nome a ciascuna, per esempio Giudice, Avvocato o Teste, e quel nome compare in tutto il testo e nei documenti esportati. Per dettature e note vocali c'è la modalità «Una sola voce».

Molto. Il motore è tra i più precisi oggi disponibili, e Rhemis ti segnala da solo i pochi passaggi da riascoltare nella sezione «Da controllare». Li sistemi in pochi secondi, ascoltandoli in loop.

Su un normale portatile recente un'ora di audio si trascrive in meno di un'ora, e con una scheda video è ancora più veloce. Nel frattempo puoi lavorare su altre registrazioni.

Praticamente tutti: mp3, m4a, wav, ogg, flac, aac, wma, i messaggi della segreteria telefonica e i video (mp4, mov, avi, webm). Puoi anche unire più file in un'unica registrazione, per esempio le due parti di un'udienza.

Sì. La ricerca guarda dentro il testo di tutte le tue registrazioni e ti porta al punto esatto, con chi l'ha detta e a che minuto.

Niente. Rhemis riprende la trascrizione da dove si era fermata e ogni correzione è già salvata.

Con «Copia di sicurezza» salvi tutto su una chiavetta o un disco esterno con un clic. Puoi rimetterlo sullo stesso computer o su uno nuovo.

Riassume un'udienza, trova i punti principali e risponde alle tue domande sulla registrazione. Ogni risposta riporta il minuto esatto da cui viene: con un clic ascolti il passaggio originale. Tutto avviene sul tuo computer, senza mandare niente fuori.

Sì. La licenza si sposta sul computer nuovo gratuitamente, fino a 3 volte l'anno.

Sì. Audio e trascrizioni restano sul tuo computer. Anche senza una licenza attiva, le trascrizioni rimangono consultabili ed esportabili in testo (.txt).

Sì, tutti. Rhemis ti avvisa quando c'è una novità e si aggiorna con un clic, senza toccare il tuo lavoro.

Prenota il tuo accesso per Windows o Mac dai pulsanti nella pagina principale. Durante la beta Rhemis è gratuito e comprende tutte le funzioni. L’inizio è previsto verso metà novembre.

Un PC con Windows 10 o 11 a 64 bit. Memoria: 16 GB consigliati; con 8 GB Rhemis funziona, ma trascrizione e assistente lavorano uno alla volta. Per installarlo servono circa 10 GB liberi su disco e una connessione per scaricarlo (circa 3 GB, più 2,3 GB del modello dell'assistente durante l'installazione). Non servono i diritti di amministratore.

Su Mac Rhemis è in versione beta: serve un Mac con chip Apple (M1 o successivi) e macOS 14 o più recente; la memoria consigliata e lo spazio sono gli stessi. Puoi prenotare la beta dalla pagina principale; la guida per Mac spiega l'unica differenza alla prima apertura.

Durante la beta sono inclusi tutti i formati: .docx e .pdf con la tua carta intestata, .srt per i sottotitoli, .txt per il testo semplice, JSON e pacchetti verificabili con hash per uso professionale.

No. Per una perizia processuale ufficiale serve comunque un perito certificato. Rhemis è lo strumento che usi per lavorare più in fretta prima e intorno a quel processo — bozze di trascrizione, ricerca nel materiale, revisione, export tracciabile — non sostituisce la responsabilità peritale.